Tạo chữ vaporwave (chữ rộng)

Bốn kiểu chữ rộng

Chữ rộng đổi từng chữ, số và dấu cách sang bản rộng: “aesthetic” thành ａｅｓｔｈｅｔｉｃ. Vaporwave chữ hoa làm tương tự nhưng viết hoa hết: ＶＡＰＯＲＷＡＶＥ. Hai kiểu còn lại thêm chút biến tấu: Vaporwave (Λ & Ξ) thay A và E bằng chữ Hy Lạp lambda và xi (ＶΛＰＯＲＷΛＶΞ), còn Vaporwave (Σ & ◇) thay E bằng sigma và O bằng hình thoi rỗng (ＶＡＰ◇ＲＷＡＶΣ). Chữ Hy Lạp ở đây chỉ được mượn dáng, không mang nghĩa gì.

Chữ rộng từ đâu ra, và chuyện mất dấu

Ký tự rộng vốn sinh ra cho việc dàn trang tiếng Trung, Nhật, Hàn, để chữ Latin chiếm một ô vuông bằng chữ Hán bên cạnh. Khoảng đầu thập niên 2010, dòng nhạc và tranh vaporwave mượn chúng làm tên bài, bìa album, từ đó kiểu chữ giãn này gắn với cảm giác hoài niệm máy tính đời cũ.

Phông chữ không đặt được dấu lên chữ rộng, nên công cụ bỏ dấu để khỏi hiện ô lỗi: “Sài Gòn mưa” thành Ｓａｉ　Ｇｏｎ　ｍｕａ, còn “đ” không có bản rộng nên giữ như bạn gõ. Câu tiếng Việt vì vậy dễ bị đọc nhầm nghĩa; muốn chắc ăn, hãy chọn cụm không dấu hoặc một từ tiếng Anh. Dấu cách được đổi thành khoảng trắng rộng cho nhịp chữ đều.

Mẹo dùng cho đẹp

Chữ rộng chiếm nhiều chỗ, trên điện thoại một câu dài sẽ xuống dòng liên tục, nên chỉ dùng cho cụm ngắn như tên playlist hay dòng đầu caption. Phần mềm đọc màn hình xử lý các ký tự này không đều, và kiểu có chữ Hy Lạp có thể bị đọc thành “lambda”, “xi”. Muốn trả về chữ thường, dán vào công cụ bỏ kiểu chữ (chữ Hy Lạp sẽ giữ nguyên); muốn chữ rộng pha nét Á Đông, xem chữ kiểu Á Đông.

Câu hỏi thường gặp