Tạo chữ lộn ngược

Chữ được lật như thế nào

Trang này có một kiểu là Lộn ngược. Unicode không có lệnh xoay chữ, nên công cụ làm hai bước. Đầu tiên, mỗi ký tự được đổi sang ký tự trông như đã xoay 180 độ: e thành ǝ, a thành ɐ, y thành ʎ, dấu chấm than thành ¡. Sau đó thứ tự được đảo lại, chữ cuối lên đầu. Xoay ngược màn hình, bạn sẽ đọc được “Hôm nay vui” từ dòng ᴉnʌ ʎɐu ɯôH.

Các hình lật được mượn từ nhiều nơi: ký hiệu phiên âm, ký hiệu toán học như ∀ cho chữ A, thậm chí bảng chữ Lisu cho chữ T lật (ꓕ). Chữ hoa, chữ số và dấu câu thông dụng đều có bản lật. Ký tự không có bản lật, như “đ”, giữ như bạn gõ. Nếu nhập nhiều dòng, từng dòng được đảo riêng và thứ tự các dòng giữ nguyên.

Dấu tiếng Việt khi lộn ngược

Chữ có dấu vẫn được lật, nhưng dấu thì không. Dấu giữ nguyên chỗ, nằm trên chữ đã lật: “Chúc ngủ ngon” thành uoƃu n̉ƃu ɔńɥƆ, dấu hỏi và dấu sắc giờ đậu trên chữ n, chính là chữ u bị lật. Nhìn vẫn vui, chỉ không phải một cú xoay hoàn hảo. Câu nhiều dấu dễ rối mắt, nên gửi thử cho chính mình trước.

Vì là ký tự thay thế, ô tìm kiếm không tìm được chữ lộn ngược, còn phần mềm đọc màn hình sẽ đọc tên các ký hiệu chứ không đọc câu của bạn. Hãy dùng để trêu bạn bè hay đố vui, đừng dùng cho thông tin cần thiết.

Muốn lấy lại chữ gốc

Hãy giữ bản gốc: chữ bạn gõ vẫn nằm trong ô nhập khi bạn còn ở trang này. Đưa chữ lộn ngược vào lật thêm lần nữa sẽ không ra đúng như cũ, vì vài hình lật không quy đổi ngược một đối một được. Muốn thêm trò vui khác, thử chữ thư tống tiền hoặc chữ có móc.

Câu hỏi thường gặp